The Shared Task on Gender Rewriting

Bashar Alhafni; Nizar Habash; Houda Bouamor; Ossama Obeid; Sultan Alrowili; Daliyah Alzeer; Khawlah M. Alshanqiti; Ahmed ElBakry; Muhammad ElNokrashy; Mohamed Gabr; Abderrahmane Issam; Abdelrahim Qaddoumi; K. Vijay-Shanker; Mahmoud Zyate

The Shared Task on Gender Rewriting

Bashar Alhafni, Nizar Habash, Houda Bouamor, Ossama Obeid, Sultan Alrowili, Daliyah Alzeer, Khawlah M. Alshanqiti, Ahmed ElBakry, Muhammad ElNokrashy, Mohamed Gabr, Abderrahmane Issam, Abdelrahim Qaddoumi, K. Vijay-Shanker, Mahmoud Zyate

Computer Science

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Abstract

In this paper, we present the results and findings of the Shared Task on Gender Rewriting, which was organized as part of the Seventh Arabic Natural Language Processing Workshop. The task of gender rewriting refers to generating alternatives of a given sentence to match different target user gender contexts (e.g., female speaker with a male listener, a male speaker with a male listener, etc.). This requires changing the grammatical gender (masculine or feminine) of certain words referring to the users. In this task, we focus on Arabic, a gender-marking morphologically rich language. A total of five teams from four countries participated in the shared task.

Original language	English (US)
Title of host publication	WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop
Publisher	Association for Computational Linguistics (ACL)
Pages	98-107
Number of pages	10
ISBN (Electronic)	9781959429272
State	Published - 2022
Event	7th Arabic Natural Language Processing Workshop, WANLP 2022 held with EMNLP 2022 - Abu Dhabi, United Arab Emirates Duration: Dec 8 2022 → …

Publication series

Name	WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop

Conference

Conference	7th Arabic Natural Language Processing Workshop, WANLP 2022 held with EMNLP 2022
Country/Territory	United Arab Emirates
City	Abu Dhabi
Period	12/8/22 → …

ASJC Scopus subject areas

Language and Linguistics
Computational Theory and Mathematics
Software
Linguistics and Language

Cite this

Alhafni, B., Habash, N., Bouamor, H., Obeid, O., Alrowili, S., Alzeer, D., Alshanqiti, K. M., ElBakry, A., ElNokrashy, M., Gabr, M., Issam, A., Qaddoumi, A., Vijay-Shanker, K., & Zyate, M. (2022). The Shared Task on Gender Rewriting. In WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop (pp. 98-107). (WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop). Association for Computational Linguistics (ACL).

The Shared Task on Gender Rewriting. / Alhafni, Bashar; Habash, Nizar; Bouamor, Houda et al.
WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop. Association for Computational Linguistics (ACL), 2022. p. 98-107 (WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Alhafni, B, Habash, N, Bouamor, H, Obeid, O, Alrowili, S, Alzeer, D, Alshanqiti, KM, ElBakry, A, ElNokrashy, M, Gabr, M, Issam, A, Qaddoumi, A, Vijay-Shanker, K & Zyate, M 2022, The Shared Task on Gender Rewriting. in WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop. WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop, Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 98-107, 7th Arabic Natural Language Processing Workshop, WANLP 2022 held with EMNLP 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates, 12/8/22.

@inproceedings{9416958276fd463aa8c5f9527117fe5a,

title = "The Shared Task on Gender Rewriting",

abstract = "In this paper, we present the results and findings of the Shared Task on Gender Rewriting, which was organized as part of the Seventh Arabic Natural Language Processing Workshop. The task of gender rewriting refers to generating alternatives of a given sentence to match different target user gender contexts (e.g., female speaker with a male listener, a male speaker with a male listener, etc.). This requires changing the grammatical gender (masculine or feminine) of certain words referring to the users. In this task, we focus on Arabic, a gender-marking morphologically rich language. A total of five teams from four countries participated in the shared task.",

author = "Bashar Alhafni and Nizar Habash and Houda Bouamor and Ossama Obeid and Sultan Alrowili and Daliyah Alzeer and Alshanqiti, {Khawlah M.} and Ahmed ElBakry and Muhammad ElNokrashy and Mohamed Gabr and Abderrahmane Issam and Abdelrahim Qaddoumi and K. Vijay-Shanker and Mahmoud Zyate",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} 2022 Association for Computational Linguistics.; 7th Arabic Natural Language Processing Workshop, WANLP 2022 held with EMNLP 2022 ; Conference date: 08-12-2022",

year = "2022",

language = "English (US)",

series = "WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop",

publisher = "Association for Computational Linguistics (ACL)",

pages = "98--107",

booktitle = "WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop",

}

TY - GEN

T1 - The Shared Task on Gender Rewriting

AU - Alhafni, Bashar

AU - Habash, Nizar

AU - Bouamor, Houda

AU - Obeid, Ossama

AU - Alrowili, Sultan

AU - Alzeer, Daliyah

AU - Alshanqiti, Khawlah M.

AU - ElBakry, Ahmed

AU - ElNokrashy, Muhammad

AU - Gabr, Mohamed

AU - Issam, Abderrahmane

AU - Qaddoumi, Abdelrahim

AU - Vijay-Shanker, K.

AU - Zyate, Mahmoud

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - In this paper, we present the results and findings of the Shared Task on Gender Rewriting, which was organized as part of the Seventh Arabic Natural Language Processing Workshop. The task of gender rewriting refers to generating alternatives of a given sentence to match different target user gender contexts (e.g., female speaker with a male listener, a male speaker with a male listener, etc.). This requires changing the grammatical gender (masculine or feminine) of certain words referring to the users. In this task, we focus on Arabic, a gender-marking morphologically rich language. A total of five teams from four countries participated in the shared task.

AB - In this paper, we present the results and findings of the Shared Task on Gender Rewriting, which was organized as part of the Seventh Arabic Natural Language Processing Workshop. The task of gender rewriting refers to generating alternatives of a given sentence to match different target user gender contexts (e.g., female speaker with a male listener, a male speaker with a male listener, etc.). This requires changing the grammatical gender (masculine or feminine) of certain words referring to the users. In this task, we focus on Arabic, a gender-marking morphologically rich language. A total of five teams from four countries participated in the shared task.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85152935270&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85152935270&partnerID=8YFLogxK

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:85152935270

T3 - WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop

SP - 98

EP - 107

BT - WANLP 2022 - 7th Arabic Natural Language Processing - Proceedings of the Workshop

PB - Association for Computational Linguistics (ACL)

T2 - 7th Arabic Natural Language Processing Workshop, WANLP 2022 held with EMNLP 2022

Y2 - 8 December 2022

ER -

The Shared Task on Gender Rewriting

Abstract

Publication series

Conference

ASJC Scopus subject areas

Other files and links

Fingerprint

Cite this